STORITVEOsnovno storitev prevajalskega biroja TEHPREVODI predstavlja prevajanje strokovnih in poljudnih besedil s področja tehničnih ved, kot so: | |
 | navodila za uporabo, vgradnjo, obratovanje, |
| katalogi, prospekti, propagandna gradiva, |
| znanstveni in strokovni članki, |
| druga tehnična dokumentacija, |
| spletne strani (HTML datoteke), |
| kakor tudi splošnih besedil z drugih področij |
|
v in iz naslednjih jezikov: | |
|
slovenščina, |
| nemščina, |
| angleščina, |
| francoščina, |
| italijanščina, |
| češčina, |
| hrvaščina, |
| srbščina, |
| makedonščina. |
|
Za prevode v oz. iz. drugih jezikov pošljite povpraševanje. DODATNE STORITVEV okviru biroja TEHPREVODI Vam lahko zagotovimo tudi široko paleto drugih storitev, bodisi v povezavi z izdelavo prevoda ali povsem samostojno: | |
| Tolmačenje - zagotavljamo simultano in konsekutivno prevajanje vseh vrst. |
| Izdelava prevodov v različnih grafičnih formatih - na Vašo željo prevod pretvorimo v datoteko istega formata, v katerem je izdelana izhodiščna datoteka, pri čemer ohranimo tudi vse oblikovne značilnosti (slike, tabele, itd.) izhodiščnega besedila. |
| Grafično oblikovanje, priprava za tisk, tisk - v sodelovanju z našimi zunanjimi sodelavci smo izoblikovali paket storitev TEHGRAFIKA, v okviru katerega ponujamo grafično oblikovanje, pripravo za tisk in tisk tako pri nas izdelanih prevodov kot druge Vaše dokumentacije, npr. različnih prospektov, priročnikov, letakov ipd. |